آکیرا
بازرس آمون
فایده اون همه وقتی که براش گذاشتیم چی بود ؟
کجا داری میری ؟
خودم هم دلم می خواد بدونم کجا
اگه حتی اجازه ندارم به دشمنیم بچسبم پس به بن بست خوردم
جایی برای رفتن ندارم
در واقع ، می تونی هرجایی بری
ما زنده ایم ، هم تو و هم من
فقط زنده ایم
هیچی نداریم
اگه اون احساسیه که داری ، پس وجود داره
و می خواهی که من این پوچی رو احساس کنم ؟
بله
می ترسم
... من
در کنارت می مونم و از تو حمایت میکنم
دفعه بعد جاخالی نده
طبق اطلاعاتی که پایگاه سوم دریافت کرده
اجتماع غولها جلوی رومون توسط فاخته ها هدف قرار گرفته
بیاید عجله کنیم
می دونم چه احساسی داری
اما قرار نیست بتونیم همه غولها رو نجات بدیم ، شاه
واقعاً بی رحمانه است
ظاهراً سطح دیگه برای ما امن نیست
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
... تو
باکره ای ؟
پیوندها
ها ؟
دارم ازت می پرسم باکره ای یا نه
اون دیگه چی بود یه دفعه پرسیدی ؟
الان فهمیدم که هستی
اگه اینطور باشه ، اجازه میدم با من انجامش بدی
... صبر کن ... اون یعنی
! صبر کن
! بهشون اجازه نمیدم این جنون رو ادامه بدند
همه غولها رو نابود می کنم و برای دنیایی ! بدون عیب و نقص مبارزه میکنم
اون پایگاه سومه
باید عجله کنیم و به بخش 24 بریم
توکا-چان ؟
آیاتو داره میره به سمت بخش 24
... اما در حالی که ما اینجا نشستیم ، بقیه پایگاهها
دوباره می خواهی خودت تنهایی همه کارها رو انجام بدی ؟
ما یومو-سان ، نیشیکی و سوکی یاما رو داریم درخت آئوگیری هم که لازم به گفتن نیست
یک بار هم که شده به دوستانت تکیه کن
همیشه سعی میکنم راهی پیدا کنم
که کاری کنم دور نشی
ها ؟
تو تنها کسی هستی که فکر میکنه که اشکالی نداره که ناپدید بشی
... پس
نکنه اون حرفی که اون موقع زدی برای همین بود ؟
برای اون ؟
وقتی یه فاخته بودی ، هر از چند گاهی میومدی به کافه
کتابت رو باز می کردی اما به من نگاه می کردی
یادم اومد که اون نگاه رو قبلاً دیدم
اون نگاهی بود که به ریزه می کردی
... عجب احمقی بودم
من از تو احمقترم چون اون کار خوشحالم می کرد
سنسه
موتسوکی-کون
... بالاخره پیدات کردم
سنسه ، لطفاً برگردید
هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم
... موتسوکی-کون
نمی تونم
اینجا بوی غولها رو میده
... پس واقعاً به ما خیانت کردی
... سی سی جی
... کوئینکس
... من
من برات چی بودم ؟
موتسوکی-کون
تو فقط گیج شدی ، سنسه
از شر هر چیزی که سر راهمون باشه خلاص میشم
! موتسوکی-کون
! اوه ، صدای سنسه رو شنیدم
روی کوئینکه بازدارنده داشت ؟
! کانکی
مشتری بی ادبی هستی
! بمیر ، خونه خراب کن
... تو ، تو ، تو ، تو ، تو
زشت
... آه ... از دخترها متنفرم
! برید دنبالشون
... ترسناکی
... می کشمش
! می کشمش
بازرس سوزویا ، مدیر شما رو صدا میکنه
من دارم در میرم
می خواهی با من بیای ؟
من همراهیتون میکنم
دقیقاً بوی همون موقع رو میده
مبارزه با جغد توی بخش 20 ؟
آره ، کلی خون و خونریزی میشه
داشتم فکر می کردم صلح واقعاً چیه
... انسانها و غولها
... اگه یکی از اونها ناپدید بشه
اون به معنای صلح در نظر گرفته میشه ؟
اگه اوضاع همینجوری که الان هست ادامه پیدا بکنه راضیم
چی شده ، کورویوا ؟
!کارت دعوت ... عروسی ؟
... خوب
آرام نیست ؟
! مبارکه
برای پدر و مادرم بوده
گنجینه منه ، برای همین میدمش به تو
ممنون
هر دفعه که ببینمش یاد تو میوفتم
بیا برگردیم به بخش 24
همه منتظرند
باشه
خوب ، چیزی پیدا کردی ، ایتوری-سان ؟
ارتباطات منو دست کم نگیر
گوت زیر زمینه
بخش 24 ؟
درسته
یعنی قراره نابود بشند یا نه
... کی میدونه ؟ اما
شاهد نابود شدنشون بودن فوق العاده میشه
برای نمایشی که قراره شروع بشه
بیا درخواست چند تا صندلی ویژه بکنیم
آره
خوب ، با کفایت نیستی ، مدیر ؟
شما زیادی مهربونید
واشو فقط زیادی جلوی خودش رو می گرفت
من به این نزاع کوچیک پایان میدم
و برای تموم کردنش به چی احتیاج داری ؟
رئیس سابق
یه چیزی که اونقدر وحشی باشه تا اون احمقهای ! مست صلح لجام گسیخته بشند
بطور اساسی یعنی ، رئیس سابق
و اون رئیس سابق غولهاست یا سی سی جی ؟
اونها طرف من خواهند بود
من دشمن نهایی رو آماده میکنم
اژدهای نهایی که می تونه یوشیمورا اتو و آریما کیشو رو با یک مشت بکشه
منو خبر کردید ، قربان ؟
کورویوا تاکه اومی-کون ، یه چیزی بود که امروز می خواستم ازت بپرسم
بله
اما قبلش ، بیا یه کمی مرور کنیم
... پاراگراف 1 از ماده 88 قانون اقدام متقابل غول
آنهایی که به یک غول پناه میدند یا پنهانش می کنند به شدت مجازات میشند
بسته به موقعیت مجازات اعدام هم یه گزینه است
بله
با در نظر گرفتن این موضوع ، می خوام که دنبال من بیای
بخش 24 پایگاه گوت
... اوریه
چی شده ؟
اونها فهمیدند بهترین دوست یوریکو
اون زمانی که دانش آموز بوده ... یه غول بوده
جدی ؟
یوریکو گفت نمی دونسته
... اما هیچ راهی برای اثباتش نیست
کانکی
سی سی جی چیکار می خواد بکنه ؟
دیوانه وار دارن سعی می کنند شاه رو پیدا کنند
متوجه شدند که سریعترین راه برای تموم کردن این اوضاع اینه که از شر رئیس خلاص بشند
و ما هم احتمالاً باید همین کار رو بکنیم ... و شر رئیسشون رو بکنیم
قصد که نداری اینجا ، زیر زمین بمیری ، داری ؟
... مخصوصاً اگه به بچه ات فکر بکنی
ها ؟
بچه ؟
شرمنده
از من هیچی نشنیدی
فراموشش کن
! توکا-چان
مجله بچه
چیه ؟
!حالت خوبه ؟
می خواهی انجامش بدی ؟
... نه ، ائـ ... نمی خوام
... منظورم اینه ، می خوام ، اما
ائـ ... اصلاً حالت بد نیست ؟
... خوب ، این اواخر
پام میگیره
چیز دیگه ای ؟
خسته ام
دیگه ؟
موهام فرفری شده
!دیگه ؟
!سعی داری به چی برسی ؟
... نه ، هیچی
... من
حامله ام
نمی دونم قراره سالم بدنیا بیاد یا نه
برای همین می خواستم وقتی مطمئنتر شدم بهت بگم
می خواستم تا اون موقع چیزی نگم
ببخشید
وقت زایمانت کیه ؟
دسامبر
که اینطور
خوشحالم
واقعاً ؟
آره
توکا-چان ، غولها چطور ازدواج می کنند ؟
ها ؟
یه دفعه چی داری میگی ؟
دلم می خواد بدونم برای غولها چطوریه
الان چه اهمیتی داره ؟
... منظورم اینه ... ما دیگه انجامش دادیم
شاید دلم نخواد بهت بگم
چرا ؟
ما یه نماد باقی میذاریم
یه نماد ؟
آره ، روی بدن شریک زندگیمون
همدیگه رو به شدت گاز می گیریم جوری که جای زخمش ناپدید نشه
حتی اگه بمیریم
! میخوام کمکش کنم
یوریکو-سان همسر تاکئومیه و یه دوست ! عزیز که نونهای خوشمزه درست میکنه
نمی تونیم
اگه این تصمیمیه که مدیر گرفته ، فقط باید اطاعت بکنیم
هیچ حسی نداری ؟
اون تصمیم قرار نیست عوض بشه
! بدرد نخور
اونقدر اون بیرون کار کردی که مغزت دیگه کار نمیکنه ؟
! رفتار همتون عجیب شده
منم دلم نمی خواد کورویوا رو توی اون وضعیت ببینم
من استعفاء میدم
! میخوام یه بیکار الاف بشم ... نه ، یه تروریست
یونه بایاشی
... سی سی جی یه مشت قاتلند
! دلم نمی خواد اینجا بمونم
یونه بایاشی
... می دونم کاری از دست ما برنمیاد
اوری ، ببخشید
درست میگی ، سی سی جی به هم ریخته
همه دلیلشون برای جنگیدن رو از دست دادند
همه بیحس شدند
شاید حق با تو باشه
شاید باید حرف بزنیم
آخرین چیزی که می خوام اینه که در آینده با من مثل یه مجرم رفتار بشه
اما چطوری ؟
یه راهی پیدا میکنم
و اگه راهی نبود چی ؟
... وقتی اون اتفاق بیوفته
فکر کنم می تونیم تبدیل به تروریست بشیم
! بیاید تا صبح برقصیم ، نیشی
پسش بده ، مست
فوق العاده بود
هیچوقت فکرش رو هم نمی کردم که بتونیم زیر زمین عروسی بگیریم
سوکی یاما-سان گفت باید این کار رو بکنیم و سریع همه اینها رو برای ما ترتیب داد
فکر کنم می تونه که کاری رو درست انجام بده
اشکالی نداره ؟
اشکالی نداشت ، درسته ؟
Tokyo Ghoul: re
قسمت بعدی
... کانکی
بذارید واضح بگم ، همشون رو بطور عادی می کشیم
بچه بیدار شده